When I was in fourth grade, a novelist came to talk to my English class. She told us that being an author meant sitting at the kitchen table in pajamas, drinking tea with the dogs at your feet.

  • -- Julie Courtney Sullivan 朱莉·考特尼·沙利文

当我四年级的时候,一个小说家来给我的英语课讲课。她告诉我们,当作家意味着穿着睡衣坐在厨房的桌子旁,和狗一起喝茶。

相关名言

The abilities of man must fall short on one side or the other, like too scanty a blanket when you are abed. If you pull it upon your shoulders, your feet are left bare; if you thrust it down to your feet, your shoulders are uncovered.

人的能力总有不足之处,就像睡觉时毯子太薄一样。如果你把它拉到肩膀上,你的脚就会裸露;如果你把它推到脚上,你的肩膀就会露出来。

My father's drinking was sometimes a problem. And a great deal went unspoken. He was not particularly acute or articulate about the emotions. But he was very affectionate towards me.

我父亲酗酒有时是个问题。有许多话没有说出来。他对这些情绪不是特别敏感或善于表达。但是他对我很深情。

But the moment I've got a ball at my feet, I'm happy.

但当我有一个球在我的脚,我很高兴。

The piano has been drinking, not me.

钢琴一直在喝,不是我。