Now is the only time. How we relate to it creates the future. In other words, if we're going to be more cheerful in the future, it's because of our aspiration and exertion to be cheerful in the present. What we do accumulates; the future is the result of what we do right now.

  • -- Pema Chodron 生命不再等待

现在是唯一的时机。我们与它的关系创造了未来。换句话说,如果我们想要在未来变得更快乐,那是因为我们的愿望和努力在现在变得快乐。我们所做的是累积的;未来是我们现在所做事情的结果。

相关名言

Do not despise your own place and hour. Every place is under the stars, every place is the center of the world. Stand in your own dooryard and you have eight thousand miles of solid ground beneath you, and all the sidereal splendors overhead.

不可轻看自己的住处和时候。每一个地方都在星空下,每一个地方都是世界的中心。站在自家的院子里,脚下有八千英里的坚实土地,头顶上星光灿烂。

I quit comics because I got completely sick of it. I was drawing comics all the time and didn't have the time or energy to do anything else. That got to me in the end.

我不再看漫画了,因为我已经完全厌倦了。我一直在画漫画,没有时间和精力做其他事情。我终于明白了。

It is possible in this world to be pretty and funny and successful all at the same time.

在这个世界上,同时变得漂亮、有趣和成功是可能的。

Dying cant be all that difficult, up to now everyone has managed to do it.

死亡并不是那么难,到目前为止,每个人都做到了。