A COLLECTION OF GOOD WORDS
现在
Now
Light tomorrow with today!
用今天照亮明天!
To be awake is to be alive.
醒着就是活着。
The beginning is always today.
总是从今天开始。
Now is the winter of our discontent.
现在是我们不满的冬天。
Now I can go back to being ruthless again.
现在我又可以回到冷酷无情的生活了。
I wasted time, and now doth time waste me.
我浪费了时间,现在时间也在浪费我。
If you have tears, prepare to shed them now.
如果你有眼泪,现在就准备好流下来。
Go for it now. The future is no promised now.
现在就开始吧。现在还不能保证将来。
Go for it now. The future is promised to no one.
现在就开始吧。未来不属于任何人。
Yes, the world is now flat for publishing as well.
是的,对于出版业来说,现在的世界是平的。
Be where you are; otherwise you will miss your life.
做你自己;否则你会错过你的生活。
Sometimes now was enough. Sometimes it was everything.
有时候现在已经足够了。有时是一切。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Our attention is in the moment; we are not afraid of the future or ashamed of the past.
我们的注意力集中在当下;我们不害怕未来,也不为过去感到羞耻。
Working for peace in the future is to work for peace in the present moment.
为未来的和平而努力,就是为现在的和平而努力。
Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. And today? Today is a gift. That's why we call it the present.
昨天是历史。明天是个谜。今天吗?今天是一份礼物。这就是为什么我们称之为现在。
Each morning when I open my eyes I say to myself: I, not events, have the power to make me happy or unhappy today. I can choose which it shall be. Yesterday is dead, tomorrow hasn't arrived yet. I have just one day, today, and I'm going to be happy in it.
每天早晨,当我睁开眼睛,我对自己说:我,而不是事件,有能力让我今天开心或不开心。我可以选择哪一个。昨天已经死了,明天还没有到来。我只有一天,就在今天,我要快乐地度过这一天。
My advice to you is not to inquire why or whither, but just enjoy your ice cream while it's on your plate -- that's my philosophy.
我给你的建议不是问为什么或去哪里,而是享受你盘子里的冰淇淋——这就是我的哲学。
Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once.
生活就像一枚硬币。你想怎么花就怎么花,但你只能花一次。