While I put forth the suntan and the teeth and the cavalier attitude, I've survived under the worst of eras and times, and I've always had a good time doing it, because I never really took myself seriously, nor did I take life seriously because it is already terribly serious.

  • -- George Hamilton 乔治·汉密尔顿

当我把自己晒成古铜色,露出牙齿,摆出一副满不在乎的态度时,我已经挺过了最糟糕的时代和时代,而且我一直过得很开心,因为我从来没有认真对待过自己,也没有认真对待生活,因为它已经非常严肃了。

相关名言

Acting was always there, it's true. But for a long time, in my teenage years, I wasn't sure about it - not because I didn't like it, but I didn't want people to think I hadn't earned it.

演戏一直都在,这是真的。但在很长一段时间里,在我十几岁的时候,我对此并不确定——不是因为我不喜欢它,而是我不想让人们认为我没有得到它。

I have the gift of laughter. I can make people laugh at will. In good times and in bad. And that I don't question. It was a gift from God.

我有笑的天赋。我能让人们任意嘲笑。无论顺境逆境。我不怀疑。这是上帝的恩赐。

Plenty of people who survive tragedies end up ambivalent about danger--frightened by it, yet strangely drawn to it.

许多在悲剧中幸存下来的人最终对危险产生了矛盾心理——害怕危险,但又奇怪地被危险吸引。

Some of our best journalists take themselves even more seriously than the politicians they write about.

我们一些最优秀的记者甚至比他们所报道的政客更严肃地对待自己。

I don't care if I die - look, I'm old - but you want your kids to have good times and a good life.

我不在乎我是否会死——听着,我老了——但是你想让你的孩子们有美好的时光和美好的生活。

I go out with friends, but I don't have time to get in trouble.

我和朋友出去,但我没有时间惹上麻烦。

I've been married a couple of times and survived!

我结过几次婚,都挺过来了!