The emphasis has been on rights, not responsibilities. When it comes to piecing together the fragments of broken lives, we have tended to place the entire burden on the state and its agencies.

  • -- Jonathan Sacks 乔纳森·萨克斯

重点是权利,而不是责任。在把破碎的生活碎片拼凑起来的时候,我们往往把所有的负担都压在国家及其机构身上。

相关名言

No other country in the world gives protection like that, but it is not absolute protection. People sometimes meet that high burden and win libel suits, and in those cases I think they ought to win.

世界上没有其他国家提供这样的保护,但这并不是绝对的保护。人们有时会遇到这种沉重的负担,并赢得诽谤诉讼,在这些案件中,我认为他们应该赢。

Libraries keep the records on behalf of all humanity. the unique and the absurd, the wise and the fragments of stupidity.

图书馆代表全人类保存这些记录。独特的和荒谬的,明智的和愚蠢的碎片。

The sand stones had fragments of charcoal on some surfaces but found no recognisable fossils.

沙石表面有木炭碎片,但没有发现可辨认的化石。

Books support us in our solitude and keep us from being a burden to ourselves.

书籍在我们孤独时支持我们,使我们不成为自己的负担。