Hope is a state of mind, not of the world. Hope, in this deep and powerful sense, is not the same as joy that things are going well, or willingness to invest in enterprises that are obviously heading for success, but rather an ability to work for something because it is good.

  • -- Vaclav Havel 瓦茨拉夫·哈维尔

希望是一种心态,而不是世界。从这种深刻而有力的意义上讲,希望并不等同于一切顺利带来的喜悦,也不等同于愿意投资那些显然正在走向成功的企业,而是一种因为好事而努力工作的能力。

相关名言

Well, a lot of politics is communicating with people, and obviously comedy has something to do with that. I've been a producer and led people. Also, being a comedian, you're under pressure.

嗯,很多政治活动都是与人交流的,很明显喜剧与此有关。我做过制片人,也领导过别人。而且,作为一个喜剧演员,你也有压力。

I'm a Navy brat. You find that a lot of stage actors are Army or Navy brats, because they have the ability to make a big impression, make friends, and then leave just a few months later.

我是个海军小子。你会发现很多舞台演员都是陆军或海军的小混混,因为他们有能力给人留下深刻的印象,结交朋友,然后几个月后就离开了。

For unflagging interest and enjoyment, a household of children, if things go reasonably well, certainly all other forms of success and achievement lose their importance by comparison.

对于一个有孩子的家庭来说,如果一切进行得相当顺利,那么毫无疑问,所有其他形式的成功和成就相比就失去了它们的重要性。

The thing is, any time anyone invades anyone on stage, the invader always looks really bad no matter what point they're proving - obviously that applies to myself too.

问题是,任何时候任何人在舞台上侵犯任何人,不管他们证明什么,入侵者总是看起来很糟糕——显然这也适用于我自己。

It is my hope and my belief that you will be able to report that I died with dignity, without animal fear and without bravado. I owe that much to myself.

这是我的希望,我的信念,你将能够报告,我死的尊严,没有动物的恐惧,没有虚张声势。我欠自己这么多。

In this world of numbness and information overload, the ability to feel, my boy, is a rare gift indeed.

在这个麻木和信息超载的世界上,能够感知,我的孩子,确实是一种罕见的天赋。

The Revolution introduced me to art, and in turn, art introduced me to the Revolution!

革命使我认识了艺术,反过来,艺术也使我认识了革命!

Earnest effort leads some to success.

认真的努力导致一些成功。