Fiction is a kind of compassion-generating machine that saves us from sloth. Is life kind or cruel? Yes, Literature answers. Are people good or bad? You bet, says Literature. But unlike other systems of knowing, Literature declines to eradicate one truth in favor of another.

  • -- George Saunders 山德斯

小说是一种产生同情心的机器,把我们从懒惰中拯救出来。生活是善良的还是残酷的?是的,文学的答案。人是好是坏?没错,文学说。但与其他认知系统不同的是,文学拒绝消除一个事实而代之以另一个事实。

相关名言

The force we use on ourselves, to prevent ourselves from loving, is often more cruel than the severest treatment at the hands of one loved.

我们对自己施加的阻止自己去爱的力量,往往比被爱之人最严厉的对待还要残酷。

Africa is a cruel country; it takes your heart and grinds it into powdered stone - and no one minds.

非洲是一个残酷的国家;它带走你的心,把它磨成粉末状的石头——没有人在意。

We perceive when love begins and when it declines by our embarrassment when alone together.

当我们单独在一起时,我们会因尴尬而察觉到爱何时开始,何时衰退。