To express to you in mere words, our personal feelings on this occasion you must know to be impossible, and particularly so for one who normally has to describe only things outside himself.

  • -- Melvin Calvin 梅尔文·卡尔文

在这种场合,你一定知道,要用语言向你表达我们个人的感情是不可能的,尤其是对于一个通常只能描述自己身外之物的人来说。

相关名言

I had no words for these feelings. And then people started using the word Ms. Suddenly, there was this handle with which I could identify myself and understand why I felt so out of whack with the culture around me.

我无法用语言来表达这些感情。然后人们开始使用“女士”这个词,突然间,有了这个称呼,我可以认同自己,并理解为什么我觉得自己与周围的文化如此格格不入。

We must become acquainted with our emotional household: we must see our feelings as they actually are, not as we assume they are. This breaks their hypnotic and damaging hold on us.

我们必须熟悉我们的情感家庭:我们必须看到我们的情感实际上是什么,而不是我们假设的那样。这打破了他们对我们的催眠和破坏性的控制。

Courage that grows from constitution often forsakes a man when he has occasion for it; courage which arises from a sense of duty acts; in a uniform manner.

从体质中产生的勇气往往在人需要的时候抛弃他;产生于责任感的勇气;以统一的方式。

I appreciate the people there thinking about me, and I look forward to coming back to Paris for that occasion.

我感谢那里的人们对我的思念,我期待着再次回到巴黎参加这次盛会。

Normally, I spend a week on the outline and take two weeks to write the book.

通常,我花一周的时间写大纲,花两周的时间写书。

I normally go with the flow.

我通常随波逐流。