优文网

To express to you in mere words, our personal feelings on this occasion you must know to be impossible, and particularly so for one who normally has to describe only things outside himself.

  • -- Melvin Calvin 梅尔文·卡尔文

在这种场合，你一定知道，要用语言向你表达我们个人的感情是不可能的，尤其是对于一个通常只能描述自己身外之物的人来说。

标签

Occasion Normally Feelings

相关名言

When I first met my wife, I really just settled down quite a bit and I started living a much cleaner lifestyle. I was able to concentrate on things that I neglected in the past a little more and I was spending a lot more time at home than I normally would.

当我第一次见到我的妻子时，我真的安定下来了，我开始过一种更干净的生活。我能把注意力集中在我过去忽略的事情上，我在家的时间比平时多了很多。

阅读 +

Life is like music, it must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule. Nevertheless one had better know the rules, for they sometimes guide in doubtful cases, though not often.

人生如一首乐曲，要用乐感，感情和直觉去谱写，不能只按乐律行事。不过，人们最好了解这些规则，因为在可疑的情况下，这些规则有时会起到指导作用，虽然不是经常如此。

阅读 +

I like to give people novels I think they would like, on no particular occasion - just when we're in a bookstore together. I like to receive reference books on my birthday.

我喜欢给人们我认为他们会喜欢的小说，在没有特定的场合——只是当我们一起在书店的时候。我喜欢在生日那天收到参考书。

阅读 +

What I say is from my heart. You must be sincere. So when I sing a song, people are supposed to feel it.

我说的话是发自内心的。你必须是真诚的。所以当我唱歌的时候，人们应该能感觉到。

阅读 +

True, permanent peace can never be restored, until slavery, the occasion of the war, has ceased.

的确，永远的和平是永远无法恢复的，除非战争时期的奴隶制停止。

阅读 +

热门话题