把这一句，留给此刻的你

Men do not fight for flag or country, for the Marine Corps or glory or any other abstraction. They fight for one another. [And] if you came through this ordeal, you would age with dignity.

男人不为国旗、国家、海军陆战队、荣誉或其他抽象概念而战。他们为彼此而战。如果你经历了这场磨难，你就会有尊严地老去。

— William Manchester 威廉·曼彻斯特

相关主题年龄搞笑国家抽象荣耀男人

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

Any ordeal that you can survive as a human being is an improvement in your character, and usually an improvement in your life.

作为一个人，你能生存下来的任何磨难都是你性格上的进步，通常也是生活上的进步。

Viggo Mortensen 维戈·莫特森

It is worthwhile for anyone to have behind him a few generations of honest, hard-working ancestry.

对任何一个人来说，在他身后拥有几代诚实、勤劳的祖先都是值得的。

John Phillips Marquand 约翰·菲利普斯·马昆德

Don't blow off another's candle for it won't make yours shine brighter.

不要吹灭别人的蜡烛，因为它不会使你的蜡烛更亮。

Jaachynma N.E. Agu 雅琴马N.E.阿古