把这一句，留给此刻的你

I don't believe in angels, no. But I do have a wee parking angel. It's on my dashboard and you wind it up. The wings flap and it's supposed to give you a parking space. It's worked so far.

我不相信天使的存在，不。但我有个小小的停车天使。它在我的仪表盘上，你给它上发条。机翼拍打着，应该给你一个停车位。到目前为止效果不错。

— Billy Connolly 比利·康诺利

相关主题搞笑幽默天使停车风

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

Just because the beautiful is always shocking, it would be absurd to suppose that that which is shocking is always beautiful.

仅仅因为美总是令人震惊的，就认为令人震惊的东西总是美是荒谬的。

Charles Baudelaire 查尔斯·波德莱尔

Whether you listen to a piece of music, or a poem, or look at a picture or a jug, or a piece of sculpture, what matters about it is not what it has in common with others of its kind, but what is singularly its own.

无论你是听一段音乐、一首诗，还是看一幅画、一个罐子或一件雕塑，重要的不是它与同类作品有什么共同之处，而是它与众不同的地方。

Basil Bunting 邦廷

The highest point of philosophy is to be both wise and simple; this is the angelic life.

哲学的最高境界是既明智又简单;这就是天使般的生活。

Saint John Chrysostom 克里索斯托