I couldn't kill a chicken, I couldn't kill a cow - I was a vegetarian too at that time - so I thought, well what is there that I could kill? I couldn't kill this and I couldn't kill that.

  • -- Ellen Burstyn 埃伦·布尔斯坦

我杀不了鸡,也杀不了牛——那时候我也是个素食主义者——所以我想,我能杀什么呢?我不能杀这个也不能杀那个。

相关名言

I don't really want to be fat, so I stop before I am. I'm not a vegetarian, but I might go through a phase when I'm not interested in eating protein for a week or so, and then I might go through a phase when I eat nothing but steak.

我真的不想变胖,所以我在变胖之前就停止了。我不是素食主义者,但我可能会经历这样一个阶段,当我一周左右都对蛋白质不感兴趣时,然后我可能会经历一个阶段,除了牛排我什么都不吃。

I start to feel like I can't maintain the facade any longer, that I may just start to show through. And I wish I knew what was wrong. Maybe something about how stupid my whole life is.

我开始觉得我不能再维持表面了,我可能只是开始表现出来。我希望我知道出了什么事。也许是因为我这辈子有多蠢

People react predictably, especially when they don't have time to think.

人们的反应是可以预见的,尤其是当他们没有时间思考的时候。

But you know, as a kid I would have thought of a vegetarian as a wimp.

但是你知道,当我还是个孩子的时候,我认为素食者是懦夫。

The notes are right, but if I listened they would be wrong.

这些笔记是对的,但如果我听了就错了。

Marriage ain't easy, but it's great most of the time.

婚姻并不容易,但大多数时候都很幸福。