You know when you take the paint off an old canvas and you discover that something's been painted underneath it? That's what I feel like - that part of the old is coming through the new.

  • -- Carly Simon 卡莉赛门

你知道吗,当你从一张旧画布上取下颜料时,你发现下面画了什么?这就是我的感觉——旧的部分正在经历新的部分。

相关名言

It will always be the same possibilities, in sum or on the average, that go on repeating themselves until a man comes along who does not value the actuality above idea. It is he who first gives the new possibilities their meaning, their direction, and he awakens them.

总而言之或总而言之,可能性总是相同的,它们不断地重复着,直到一个不把现实看得比思想更重要的人出现为止。他首先赋予新的可能性以意义和方向,然后唤醒它们。

Poets say science takes away from the beauty of the stars - mere globs of gas atoms. I, too, can see the stars on a desert night, and feel them. But do I see less or more?

诗人说,科学剥夺了星星的美丽——仅仅是由气体原子组成的球体。我也能在沙漠之夜看到星星,感觉到它们。但我看到的是多还是少呢?

Anything as good and true as that moral cannot be new at this late date.

在这个时代,任何像那样好的和真实的道德都不可能是新的。

Though the road's been rocky it sure feels good to me.

虽然道路坎坷不平,但我感觉很好。