优文网

By reading the scriptures I am so renewed that all nature seems renewed around me and with me. The sky seems to be a pure, a cooler blue, the trees a deeper green. The whole world is charged with the glory of God and I feel fire and music under my feet.

  • -- Thomas Merton 托马斯·默顿

通过阅读圣经，我是如此的新生，所有的自然似乎在我周围和我更新。天空似乎一片纯净，一片湛蓝，树木一片翠绿。整个世界充满了上帝的荣耀，我感到脚下有火焰和音乐。

标签

World Seems Glory Feel Feet Reading Around

相关名言

I feel that my relationship with Kasparov now is much the same as it had been before the match - good. As for his reaction, well it can't be nice to lose your title after so long, but he was very generous.

我觉得现在我和卡斯帕罗夫的关系和比赛前差不多——很好。至于他的反应，在这么久之后失去你的头衔是不太好，但是他非常慷慨。

阅读 +

I grow daily to honour facts more and more, and theory less and less. A fact, it seems to me, is a great thing; a sentence printed, if not by God, then at least by the Devil.

我越来越尊重事实，越来越不尊重理论。在我看来，事实是一件伟大的事情;一个句子，如果不是上帝印的，那么至少是魔鬼印的。

阅读 +

Will not a tiny speck very close to our vision blot out the glory of the world, and leave only a margin by which we see the blot? I know no speck so troublesome as self.

我们所看见的，不是极近处的一个小斑点，能涂抹世界的荣耀，只留下我们看见那斑点的余地吗?我不知道有什么比自我更麻烦的了。

阅读 +

We pride ourselves as being top, really, on the African ladder... We feel that we have actually been advancing rather than going backwards.

我们为自己处于非洲阶梯的顶端而自豪，真的……我们觉得我们实际上是在进步，而不是倒退。

阅读 +

What I do doesn't sit well in the world of hipsterville. I don't have a cool card, but I also don't have thin skin.

我所做的事情在希普斯特维尔的世界里并不受欢迎。我没有很酷的名片，但我也没有很瘦的皮肤。

阅读 +

I've finally found that life goes on without you and my world still turns when you're not around.

我终于发现，没有你，我的生活还是照样在转。

阅读 +

The art of art, the glory of expression and the sunshine of the light of letters, is simplicity.

艺术的艺术，表达的光辉和文字之光的阳光，就是单纯。

阅读 +

The worst person to be around is one who complains about everything and appreciates nothing.

世上最糟糕的人，就是什么都抱怨，什么都不懂珍惜的人。

阅读 +

We had like a jolt of women in country, and it seems like we're just kind of there now.

我们国家有很多女性，而我们现在似乎就在那里。

阅读 +

I am the kind of writer that people think other people are reading.

我是那种人们认为别人在读的作家。

阅读 +

One of the safest places to be in the world is the stage.

舞台是世界上最安全的地方之一。

阅读 +

The ear is the only true writer and the only true reader.

耳朵是唯一真正的作家，也是唯一真正的读者。

阅读 +

I should like to lie at your feet and die in your arms.

我愿躺在你的脚下，死在你的怀里。

阅读 +

Heaven is under our feet as well as over our heads.

天堂在我们的脚下，也在我们的头上。

阅读 +

热门话题