I'm hoping that maybe everyone on the Olympic team thinks that I'm worthy to carry the flag. That's my next goal, to carry the flag during the opening ceremonies, if everyone chooses me.

  • -- Picabo Street 斯特里特

我希望也许奥运代表队的每个人都认为我有资格扛起这面旗子。这是我的下一个目标,如果每个人都选择我,我将在开幕式上举国旗。

相关名言

The hardest part about writing fiction is finding long stretches of time to do it: for me, this means writing mostly on Saturdays and Sundays. But I am always thinking about my characters, jotting down ideas in stolen moments and hoping I'll be able to make sense of them when the weekend rolls around.

写小说最难的部分是找到很长的时间来写作:对我来说,这意味着大部分时间都要在周六和周日写作。但我总是在想我的角色,在偷来的瞬间写下我的想法,希望周末到来时我能弄懂它们。

When you do the wrong thing, knowing it is wrong, You are a product of your environment. So choose the environment that will best develop you toward your objective. Analyze your life in terms of its environment. Are the things around you helping you toward success - or are they holding you back?

当你做了错事,明知是错的时候,你就是环境的产物。因此,选择最能让你朝着目标前进的环境。从环境的角度分析你的生活。你周围的事物是帮助你走向成功,还是阻碍你走向成功?

It does not follow that the meaning must be given from above; that life and suffering must come neatly labeled; that nothing is worth while if the world is not governed by a purpose.

这并不意味着必须从上面给出意义;生活和痛苦必须清晰地标示出来;如果这个世界不被一个目标所统治,那就没有任何东西是值得的。

Friendship should be surrounded with ceremonies and respects, and not crushed into corners. Friendship requires more time than poor busy men can usually command.

友谊应该充满仪式和尊重,而不是被挤到角落里。友谊需要的时间比可怜的大忙人所能支配的时间还要长。

Sometimes we deny being worthy of praise, hoping to generate an argument we would be pleased to lose.

有时候,我们否认自己值得表扬,希望引发一场我们愿意输掉的争论。

The object of opening the mind, as of opening the mouth, is to shut it again on something solid.

打开思想的目的,就像打开嘴巴一样,是为了把它再次关在某个坚实的东西上。

Careful what you choose for your purpose in life; revenge is a swamp you’ll get lost in.

仔细选择你生活的目标;复仇是一片沼泽,你会迷失其中。

I would be happy with an Olympic bronze. What I don't have is an Olympic medal.

如果能获得奥运会铜牌,我会很高兴。我没有的是奥运会奖牌。

You must be worthy of the best, but not more worthy than the rest.

你必须配得上最好的,但不要比其余的更配得上。

I still can't believe I'm an Olympic athlete.

我仍然不敢相信我是一名奥林匹克运动员。

Fly the white flag of war.

高举战争的白旗。