So they were married--to be the more together-- And found they were never again so much together, Divided by the morning tea, By the evening paper, By the children and tradesmen’s bills.

  • -- Louis MacNeice 麦克尼斯

于是他们结了婚——为了更加厮守在一起——他们发现他们再也没有像从前那样经常在一起了,他们被早茶、晚报、孩子们和商人们的账单分开了。

相关名言

Marriage is overdone. As long as there are people, people are going to find it interesting.

婚姻是过头了。只要有人,人们就会发现它很有趣。

I don't like being a voyeur, looking into other people's marriages.

我不喜欢偷窥别人的婚姻。