When I have an argument with someone, even with someone I am not very close with, I can't sleep at night thinking about it. It's terrible. But I still manage speak out frankly because I have also been gifted with the ability to read people. I can sense when they start to get irritated with me, and then, I shift.

  • -- Hans Rosling 汉斯·罗斯林

当我和别人争论的时候,即使是和我不是很亲密的人,我晚上也睡不着觉。这是可怕的。但我仍然设法坦率地说出来,因为我也有阅读别人的天赋。我能感觉到他们什么时候开始生我的气,然后,我就会转移注意力。

相关名言

The pure air and dazzling snow belong to things beyond the reach of all personal feeling, almost beyond the reach of life. Yet such things are a part of our life, neither the least noble nor the most terrible.

纯净的空气和耀眼的雪花属于一切个人情感所无法企及的东西,几乎是生活所无法企及的。然而,这样的事情是我们生活的一部分,既不是最不高尚的,也不是最可怕的。

There might've been wires, but I have this ability to make myself light. Well you know what, in ballet, when you kind of lift yourself here, it's all up in the head.

可能有电线,但我有让自己变轻的能力。你知道吗,在芭蕾里,当你把自己抬起来的时候,都是在脑袋里。

Find the thing you love, and do it with all your heart, to the absolute best of your ability, no matter what people say.

找到你喜欢的事情,全心全意去做,尽你最大的能力去做,不管别人怎么说。

Extraordinary people survive under the most terrible circumstances and they become more extraordinary because of it.

非凡的人能在最可怕的环境中生存下来,并因此变得更加非凡。

Art comes to you proposing frankly to give nothing but the highest quality to your moments as they pass.

艺术来到你面前,坦率地提出,在你度过的时刻里,除了给你最高的品质,别无它求。

A lot of a movie is locations, frankly.

坦白地说,很多电影都是外景拍摄的。