A COLLECTION OF GOOD WORDS
坦率地说
Frankly
Whatever I feel, I say frankly.
不管我有什么感觉，我都坦率地说。
A lot of a movie is locations, frankly.
坦白地说，很多电影都是外景拍摄的。
Frankly, my politics are pretty left of left.
坦率地说，我的政见是相当左倾的。
It was not easy to get all my questions answered, frankly.
坦率地说，回答我所有的问题并不容易。
I think frankly when it comes to chaos you ain't seen nothing yet.
坦白地说，我认为当涉及到混乱时，你还什么都没看到。
Frankly, earmarking is not the problem. It is a symptom of the problem.
坦率地说，指定用途不是问题所在。这是问题的征兆。
The others don't like my interviews. And frankly, I don't care much for theirs.
其他人不喜欢我的面试。坦白地说，我不太在乎他们。
I admire any woman who does stand-up, but frankly I'd rather pull out my own eyelids.
我欣赏任何一个会站起来的女人，但坦白地说，我宁愿自己把眼皮挖出来。
Luckily, I'm doing other things besides just modeling, because frankly, I'm a little bored with it.
幸运的是，除了建模，我还在做其他事情，因为坦白地说，我对它有点厌倦了。
Art comes to you proposing frankly to give nothing but the highest quality to your moments as they pass.
艺术来到你面前，坦率地提出，在你度过的时刻里，除了给你最高的品质，别无它求。
And I maintain good relationships with all the studios so I've never been bullied into any cut, frankly.
而且我和所有的工作室都保持着良好的关系，所以坦白地说，我从来没有被强迫去剪辑。
I would have liked having children to some degree, but frankly I haven't got the time to take the kids to the goddamn ballgame.
在某种程度上，我本来是想要孩子的，但坦白地说，我没有时间带孩子去看那该死的球赛。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I have said what I meant and meant what I said. I have not done as well as I should like to have done, but I have done my best, frankly and forth-rightly; no man can do more, and you are entitled to no less.
我说了我的意思，我说的就是我的意思。我并没有做得像我想做的那样好，但我已经尽了最大的努力，坦白地说，我做得很对;没有人能做得更多，而你也有权做得更多。
When I have an argument with someone, even with someone I am not very close with, I can't sleep at night thinking about it. It's terrible. But I still manage speak out frankly because I have also been gifted with the ability to read people. I can sense when they start to get irritated with me, and then, I shift.
当我和别人争论的时候，即使是和我不是很亲密的人，我晚上也睡不着觉。这是可怕的。但我仍然设法坦率地说出来，因为我也有阅读别人的天赋。我能感觉到他们什么时候开始生我的气，然后，我就会转移注意力。
For art comes to you proposing frankly to give nothing but the highest quality to your moments as they pass, and simply for those moments' sake.
因为艺术来到你面前，坦率地提出，在你度过的每一刻，除了给它们最高的品质外，别无所求，而仅仅是为了那些时刻。
My mother was an English teacher who decided to become a math teacher, and she used me as a guinea pig at home. My father had been a math teacher and then went to work at a steel mill because, frankly, he could make more money doing that.
我母亲是一名英语教师，她决定成为一名数学教师，她在家里把我当作实验品。我的父亲曾经是一名数学老师，后来去了一家钢铁厂工作，因为坦白地说，他可以通过做这个赚更多的钱。
I don't think I am that tough, actually. Well, tough in the sense that I don't take any rubbish, and that doesn't make me very popular, frankly. I mean, because some people say something to me, and I just tell them off. I mean, why should I put up with it?
事实上，我不认为我有那么强硬。嗯，从某种意义上说，我不接受任何垃圾，坦白地说，这并没有让我变得很受欢迎。我的意思是，因为有些人对我说了些什么，我只是责备他们。我的意思是，我为什么要忍受?
Frankly I've never really subscribed to these adjectives tagging me as an 'icon', 'superstar', etc. I've always thought of myself as an actor doing his job to the best of his ability.
坦白地说，我从来没有订阅过这些形容词，把我贴上“偶像”、“超级明星”等标签。我一直认为自己是一个演员，尽他最大的能力去做他的工作。