In Paris, one is always reminded of being a foreigner. If you park your car wrong, it is not the fact that it's on the sidewalk that matters, but the fact that you speak with an accent.

  • -- Roman Polanski 罗曼·波兰斯基

在巴黎,人们总是想起自己是个外国人。如果你把车停错了地方,重要的不是它停在人行道上,而是你说话带口音。

相关名言

Let us work toward greater cooperation with all Caribbean Countries, whether we speak English, Dutch, French or Spanish, whether we are independent or not, and whether we be island or continental territories.

让我们努力同所有加勒比国家加强合作,不论我们说英语、荷兰语、法语或西班牙语,不论我们是否独立,不论我们是岛屿还是大陆领土。

I've been online doing all kinds of research and that seems to be the constant criticism, that Aibileen's accent was just too thick. And for me, I don't want anything to distract from the character.

我一直在网上做各种各样的研究,这似乎是不断的批评,爱比琳的口音太浓了。对我来说,我不想让任何事情分散角色的注意力。

Owing to the fact that leaders in the women's groups made a point of serving on the jury here whenever they were called, we have always had an unusually high type of women represented on the jury.

由于妇女团体的领导人强调,无论何时他们被召到这里担任陪审员,我们总是有一种不同寻常的高类型的妇女担任陪审员。

Everyone's hip to the fact that we all do things to accentuate our looks - and it's much more accepted.

每个人都知道,我们都在做一些事情来突出自己的外表——这一点更容易被接受。

The further a society drifts from truth, the more it will hate those that speak it.

一个社会偏离真理越远,它就越痛恨那些说真话的人。

The hard fact is that not everyone does get published.

事实是,并不是每个人都能出版。