When shopping was still connected to the street it was also an intensification and articulation of the street. Now it has become utterly independent - contained, controlled, surveyed.

  • -- Rem Koolhaas 雷姆·库哈斯

当购物仍然与街道相连时,它也是街道的强化和连接。现在它已经完全独立了——包含、控制、调查。

相关名言

I feel quite connected to the past, and my memory. Everything that I've ever done I can still relate to, and feel connected to it in a way. There's no part of my life that I look at and go, 'I don't recognize that person at all.'

我觉得自己与过去和记忆都有很深的联系。我所做过的每一件事,我都能与之产生共鸣,并在某种程度上感到与之相连。我的生活中没有任何一部分是我看着就说,‘我根本不认识那个人。’

God, for example, appealed to me as a beardless man wearing a quilted silk cap; holiness was something burning, forbidding, something connected with fire while a day had the form of an oblong box.

例如,上帝就像一个没有胡须,戴着一顶丝棉帽的人向我祈求;神圣是一种燃烧的、令人生畏的东西,一种与火有关的东西,而一天的形状是一个长方形的盒子。

I love dogs, but dogs, you have to be in the country with dogs. I cannot walk a dog on the street.

我喜欢狗,但是狗,你必须和狗呆在乡下。我不能在街上遛狗。

It's common knowledge that a large percentage of Wall Street brokers use astrology.

众所周知,华尔街有很大比例的经纪人使用占星术。