It seems to me that trying to live without friends is like milking a bear to get cream for your morning coffee. It is a whole lot of trouble, and then not worth much after you get it.

  • -- Zora Neale Hurston 卓拉·尼尔·赫斯特

在我看来,没有朋友的生活就像为了早上喝咖啡而挤牛奶。这是一大堆麻烦,而且在你得到它之后就不值得了。

相关名言

I was a little troublemaker. Always trying to get in trouble, always mischief, like throwing rocks at cars when I was younger, all that kind of stuff.

我是个小捣蛋鬼。总是想惹麻烦,总是恶作剧,比如我年轻的时候朝汽车扔石头,诸如此类。

Age does not diminish the extreme disappointment of having a scoop of ice cream fall from the cone.

年龄并不能减少冰淇淋从蛋卷上掉下来时的极度失望。

I always saw myself as a large stockholder trying to make a difference. I wasn't raiding anybody.

我一直认为自己是一个大股东,想要有所作为。我没有抢劫任何人。

I grew up in church, so every time I say certain words, I'm like, 'I'm going to get in trouble.'

我是在教堂长大的,所以每次我说某些话的时候,我都像是在说,‘我要惹麻烦了。’

Borrow trouble for yourself, if that's your nature, but don't lend it to your neighbours.

自己找麻烦吧,如果这是你的本性,但不要把它借给邻居。