Farmers and people who make a living from the land are finding it impossible to survive. So the first step is to get out of that place. Come to the city where there are opportunities.

  • -- Mohsin Hamid 莫欣·哈米德

农民和以土地为生的人们发现生存是不可能的。所以第一步就是离开那个地方。到有机会的城市来。

相关名言

When I was six years old, my parents took me to this farmers' market with a petting zoo. They put me on a pony and, for some reason, it took off at a run and they had to chase it down. They tell me it was kind of traumatic.

当我六岁的时候,我的父母带我去这个农贸市场和一个宠物动物园。他们让我骑上一匹小马,出于某种原因,它跑起来了,他们不得不把它追下来。他们告诉我这是一种创伤。

What makes literature interesting is that it does not survive its translation. The characters in a novel are made out of the sentences. That's what their substance is.

文学之所以有趣,是因为它无法在翻译之后存活下来。小说中的人物是由句子构成的。这就是它们的本质。

And of course, now that Bernard and I have found each other forever, we're determined to create our own little world in order to survive the one we're in.

当然,现在伯纳德和我已经找到了彼此,我们决定创造我们自己的小世界,以生存在我们所处的世界。

Our farmers round, well pleased with constant gain, Like other farmers, flourish and complain.

我们的农民四舍五入,乐此不疲,像其他农民一样,欣欣向荣,怨声载道。