My father's drinking was sometimes a problem. And a great deal went unspoken. He was not particularly acute or articulate about the emotions. But he was very affectionate towards me.

  • -- Ian McEwan 伊恩·麦克尤恩

我父亲酗酒有时是个问题。有许多话没有说出来。他对这些情绪不是特别敏感或善于表达。但是他对我很深情。

相关名言

Still, I believe it is only a passing phase and cricket will one day produce an abundance of great players.

不过,我相信这只是一个过渡阶段,板球总有一天会培养出一大批伟大的球员。

I've always had a problem with the average macho man- they've always been a threat to me.

我一直对一般的大男子主义有意见,他们一直是我的威胁。

When money is seen as a solution for every problem, money itself becomes the problem.

当金钱被视为所有问题的解决方案时,金钱本身就成了问题。

People who can't be witty exert themselves to be devout and affectionate.

不能机智的人会努力表现出虔诚和深情。

Here's to alcohol: the cause of, and solution to, all of life's problems.

让我们为酒精干杯:所有生活问题的起因和解决之道。

Great souls have wills; feeble ones have only wishes.

伟大的灵魂有意志;弱者只有愿望。

When animators weren't sleeping, they were drinking.

当动画师不睡觉的时候,他们会喝酒。