We know we cannot underestimate the importance of emergency planning in our region, nor can we assume we'll have ample warning time. If an earthquake or terrorist attack hits, we won't necessarily have advance alerts or opportunities to double- and triple-check our plans.

  • -- Ellen Tauscher 陶舍

我们知道,我们不能低估本地区紧急规划的重要性,也不能假定我们将有充足的预警时间。如果发生地震或恐怖袭击,我们不一定要提前发出警报,也不一定有机会对我们的计划进行反复检查。

相关名言

Most of the time my own family feels like I don't need anything, I'm tough as nails and I don't have any feelings about anything. They really think that I'm this super tough person. I have a tough exterior, but I get upset. I have feelings and all those things. I wear my heart on my sleeve.

大多数时候,我的家人觉得我什么都不需要,我像钉子一样坚强,对任何事情都没有任何感觉。他们真的认为我是一个超级坚强的人。我外表强硬,但我很沮丧。我有感情等等。我把我的心写在我的袖子上。

The time to take counsel of your fears is before you make an important battle decision. That's the time to listen to every fear you can imagine! When you have collected all the facts and fears and made your decision, turn off all your fears and go ahead!

在你做出一个重要的战斗决定之前,是时候考虑一下你的恐惧了。是时候倾听你所能想象的每一种恐惧了!当你收集了所有的事实和恐惧,并做出了决定,关掉所有的恐惧,继续前进!

They never were planning to be here. All my family are going to London because they wanted to go to the big one. There was never any showdown - there wouldn't be.

他们从来没有打算来这里。我所有的家人都要去伦敦,因为他们想去一个大的。从来没有任何摊牌——也不会有。

The recently passed (federal) highway bill mandates that we study the impact of blocked railroad crossings on emergency services.

最近通过的(联邦)高速公路法案要求我们研究铁路封锁对紧急服务的影响。

Those who prepared for all the emergencies of life beforehand may equip themselves at the expense of joy.

那些预先为生活中的突发事件做好准备的人,可能会以牺牲快乐为代价来装备自己。

Next in importance to having a good aim is to recognize when to pull the trigger.

下一个重要的有一个好的目标是认识到什么时候扣动扳机。

Keep on dreaming boy, cause when you stop dreamin' it's time to die.

继续做梦吧,孩子,因为当你停止做梦的时候,是时候去死。

It takes as much energy to wish as it does to plan.

希望和计划一样需要精力。