What works for me is knowing the character in an emotional sense. I wish I was more logical but it doesn't work for me like that. I need quite a lot of time; it's why I always worry when I'm doing more than one thing at a time. I hope that some sort of magic will kick in.

  • -- Sally Hawkins 莎莉·霍金斯

对我有用的是在情感上了解这个角色。我希望我能讲得更有逻辑性,但这对我不起作用。我需要很多时间;这就是为什么我总是担心当我在做不止一件事情的时候。我希望某种魔力会发挥作用。

相关名言

I'm beginning to see that just knowing the piece is not enough. Having a clear technique is not enough. Having a broad repertory is not enough. I want desperately to get past all those things.

我开始意识到仅仅知道这首曲子是不够的。只有一个清晰的技术是不够的。仅有广泛的储备是不够的。我拼命地想克服所有这些事情。

To write a poem you must have a streak of arrogance-- not in real life I hope. In real life try to be nice. It will save you a hell of a lot of trouble and give you more time to write.

要写一首诗,你必须有点傲慢——我希望不是在现实生活中。在现实生活中,尽量做个好人。它会为你省去很多麻烦,给你更多的时间来写作。

Knowing someone else is going through the bizarreness of pregnancy with you makes it feel a little less impossible.

知道别人和你一起经历怀孕的奇怪经历,会让你觉得不太可能。

A pat on the back, through only a few vertebrae removed from a kick in the pants, is miles ahead in results.

从裤子上的一脚踢下来,只穿过几根脊椎骨,轻轻拍一下后背,结果就领先了好几英里。

My family was all musicians. We jam all the time.

我的家人都是音乐家。我们总是塞车。

A kick from a mare never hurt a horse.

母马的一脚踢伤不了马。