I've got some news... I'm delighted to announce that Simon and I are expecting our first child together. I wanted you to hear the news direct from me, obviously we're over the moon.

  • -- Adele 阿黛勒

我有个消息…我很高兴地宣布,西蒙和我即将迎来我们的第一个孩子。我想让你直接从我这里听到这个消息,显然我们欣喜若狂。

相关名言

He's a good dude. I found that out right away. Obviously, he's going to be a good player, and he knows how to act, too. I want to be there to help him out. But I don't want to overkill him with Johnny Veteran stuff. We're all men here and we're all teammates here. Plus, I like him.

他是个好人。我马上就发现了。很明显,他会成为一名优秀的球员,他也知道如何表现。我想在那里帮助他。但我不想用强尼老将的东西把他给毁了。我们都是男人,都是队友。而且,我喜欢他。

If I'd been able to put the collection together in one go, say over two years, we'd have had a special team, most wouldn't stay. One or two glory seasons and they were off. To them, the north-east was too far out. They wanted to be with the big hitters.

如果我能在两年多的时间里把所有的收藏品放在一起,我们就会有一个特别的团队,大多数人不会留下来。在他们看来,东北太遥远了。他们想和大的击球手在一起。

When someone starts expecting you to be there for them; instead of appreciating you for being there with them, it's time for a change.

当有人开始期待你在他们身边;与其感激你和他们在一起,不如改变一下。

Every once in a while, when the audience is expecting to see one thing, you have to show them something else.

每隔一段时间,当观众希望看到一件事的时候,你就必须给他们看一些其他的东西。

Obviously after such a long gap, one itches to get back to the game and score big runs.

很明显,在经历了这么长一段时间的空档之后,一个人渴望回到比赛中去,并获得高分。

There's a great power in words, if you don't hitch too many of them together.

语言的力量是巨大的,如果你不把它们太多地联系在一起的话。