But every time the workers come out in the only way they know to protest against conditions which are unbearable the strong hand of the law is allowed to press down heavily upon us.

  • -- Rose Schneiderman 施奈德曼

但是,每当工人们以他们所知道的唯一方式出来抗议无法忍受的条件时,法律的铁腕就被允许对我们施加沉重的压力。

相关名言

The house seemed so empty without him. And I thought about the life we'd been building together for all that time. I realized I was on the brink of losing it all. It just scared me into reality.

没有他,屋子里似乎空荡荡的。我想到了我们在一起的那些日子里共同营造的生活。我意识到我正处在失去一切的边缘。它只是把我吓成现实。

I feared the verdict of the watch, where I either lost the race against time that day or would lose it soon by making the record even harder to break. The time trap had snapped shut.

我担心手表的结果,那天我要么输掉了与时间赛跑的比赛,要么很快就会因为打破纪录变得更加困难而输掉比赛。时间陷阱啪的一声关上了。

And the spirit of revolution will not die while the hearts of these workers continue to beat.

只要这些工人的心继续跳动,革命精神就不会消亡。

We might be workers, but we are not happy go-lucky jungle bunnies.

我们可能是工人,但我们不是无忧无虑的丛林兔。