As a young teenager I looked desperately for things to read that might excuse me or assure me I wasn't the only one, that might confirm an identity I was unhappily piecing together.

  • -- Edmund White 埃德蒙·怀特

作为一个十几岁的少年,我拼命地寻找可以阅读的东西,可能会原谅我或向我保证我不是唯一一个,可能会证实我不快乐地拼凑在一起的身份。

相关名言

As a teenager, I put a lot of pressure on myself, and a lot of that, for me, was about finding a moral high ground. As I've grown up, I've decided to abandon that because it made me judgmental and also stressed me out.

作为一个青少年,我给自己施加了很多压力,而其中很大一部分,对我来说,就是要找到一个道德高地。随着我的成长,我决定放弃它,因为它让我做出判断,也给我带来了压力。

For the purposes of the play, it was perfect to be able to use that and the stresses and strains that there were. At the end of the play, the mother realizes the terrible things she had done.

就戏剧的目的而言,能够运用这些以及其中的压力和张力是完美的。在戏剧的最后,母亲意识到她所做的可怕的事情。

Nobody has time to keep trying on a load of things in the morning like a teenager.

没有人有时间像一个十几岁的孩子那样在早上不停地尝试一大堆事情。

The things I’ve done for England.

我为英格兰所做的一切。