This contradiction lies here: they wish God, and they wish humanity. They persist in connecting two terms which, once separated, can come together again only to destroy each other.

  • -- Mikhail Bakunin 巴枯宁

矛盾就在这里:他们希望上帝,他们希望人类。它们坚持把两项联系起来,而这两项一旦分开,就会重新结合在一起,只会互相毁灭。

相关名言

My parents separated when I was four. It wasn't the smoothest of divorces, but then as my mother always says, you can't have a passionate marriage without a passionate divorce.

我四岁时父母分居了。这并不是最顺利的离婚,但正如我母亲常说的,没有激情的离婚,就没有激情的婚姻。

Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.

婚姻就像一把剪刀,连在一起却不能分开;经常朝相反的方向移动,却总是惩罚任何挡在他们中间的人。

Better to be slapped with the truth than kissed with a lie.

被真理打耳光总比被谎言亲吻好。

Analogies are like lies.

类比就像谎言。