It took me a long time to realise that I was a girl as a teenager. At that point I never really believed it. I looked like a boy for a long time. Now, finally, I feel like a woman.

  • -- Kristen Stewart 克里斯汀·斯图尔特

我花了很长时间才意识到我十几岁时是个女孩。在那个时候,我从来没有真正相信过。很长一段时间我看起来像个男孩。现在,终于,我觉得自己像个女人了。

相关名言

When you're a teenager, everything seems like the end of the world, and I don't think that's necessarily a silly thing. You're waking up and becoming aware that the world has problems and those problems affect you, whereas when you're young they don't seem to affect you that much even if you're aware of them.

当你十几岁的时候,一切都像是世界末日,我不认为这是一件愚蠢的事情。你醒过来,意识到这个世界有问题,这些问题影响着你,而当你年轻的时候,即使你意识到这些问题,它们似乎也不会对你产生多大影响。

We benefit from doing nothing, from going out to play, from giving from the heart and spending time in nature. Most of all we benefit from having healthy, strong, and loving relationships with other people and from exercising the altruistic parts of ourselves.

我们受益于什么也不做,从外出玩耍,给心脏和花时间在自然界中。最重要的是,我们受益于与他人建立健康、牢固和充满爱的关系,受益于锻炼自己无私的一面。

I wrote several articles criticizing psychoanalysis, but the analysts weren't listening to my objections. So I finally quit after practicing it for six years.

我写了几篇文章批评精神分析学,但分析师们没有听我的反对意见。所以我练了六年终于戒了。

When I found the music of Monk I finally found music that fit that horn. Every one of his tunes fit it perfectly.

当我找到了蒙克的音乐,我终于找到了适合那个号角的音乐。他的每首曲子都很合适。

I saw that the war could not be prevented. The time had passed.

我看到战争是无法避免的。时间已经过去了。

I started as a teenager going up on commercials.

我从十几岁开始拍广告。