And therefore we must seek dialogue in this networked world. We must ask which voice was actually attempting to make itself heard and saw no other possibility of gaining a hearing. To that extent, for a while this also represented a forced opening of a cosmopolitan view.

因此，我们必须在这个网络化的世界中寻求对话。我们必须问一下，究竟是哪一个声音在试图使自己的声音被听到，并且认为没有其他的可能使自己的声音被听到。从这个意义上说，在一段时间内，这也代表着一种被迫开放的世界主义观点。