Today we no longer regard the universe as the cause of our own undeserved troubles but perhaps, on the contrary, as the last refuge from the mismanagement of our earthly affairs.

  • -- Rudolf Arnheim 鲁道夫·阿恩海姆

今天,我们不再把宇宙看作是我们自己不应该遇到的麻烦的根源,相反,也许我们把宇宙看作是我们对尘世事务管理不善的最后避难所。

相关名言

I've never run into a guy who could win at the top level in anything today and didn't have the right attitude, didn't give it everything he had, at least while he was doing it; wasn't prepared and didn't have the whole program worked out.

我从来没有遇到过一个人,他今天可以在任何顶级赛事中获胜,但他没有正确的态度,没有付出他所拥有的一切,至少在他这么做的时候;没有做好准备,也没有把整个计划做好。

In some sense man is a microcosm of the universe; therefore what man is, is a clue to the universe. We are enfolded in the universe.

从某种意义上说,人是宇宙的一个缩影;因此,人是什么,是宇宙的线索。我们被包围在宇宙之中。

You know, somebody actually complimented me on my driving today. They left a little note on the windscreen, it said 'Parking Fine.'

你知道,实际上有人称赞我今天的驾驶技术。他们在挡风玻璃上留了一个小纸条,上面写着“停车罚款”。

When you are kind to someone in trouble, you hope they'll remember and be kind to someone else. And it'll become like a wildfire.

当你对遇到麻烦的人友善时,你希望他们能记住你,并善待他人。就像野火一样。

One trouble with developing speed reading skills is that by the time you realize a book is boring you've already finished it.

培养快速阅读技巧的一个问题是,当你意识到一本书很无聊的时候,你已经读完了。

After all, my erstwhile dear, my no longer cherished, need we say it was no love, just because it perished?

毕竟,我昔日的挚爱,我不再珍惜,难道我们就因为它已逝,就说它不是爱吗?

It's an infinite creative universe to explore so why chase conservative options?

这是一个值得探索的无限创意的世界,那么为什么要追求保守的选择呢?

The longer you're with someone, the tougher it is to part ways.

和一个人在一起的时间越长,分手就越难。