One’s prime is elusive. You little girls, when you grow up, must be on the alert to recognise your prime at whatever time of your life it may occur. You must live it to the full.

  • -- Muriel Spark 穆丽尔·斯帕克

人的全盛期是难以捉摸的。你们这些小女孩,当你们长大后,必须时刻保持警惕,认识到你们在人生的任何阶段都可能处于黄金时期。你必须活得充实。

相关名言

No fear is unbearable, she concluded, unless you've got time on your hands and a healthy imagination.

她总结道,没有什么恐惧是无法忍受的,除非你有足够的时间和健康的想象力。

Truth and morning become light with time.

真理和早晨随着时间而变得明亮。