One’s prime is elusive. You little girls, when you grow up, must be on the alert to recognise your prime at whatever time of your life it may occur. You must live it to the full.

  • -- Muriel Spark 穆丽尔·斯帕克

人的全盛期是难以捉摸的。你们这些小女孩,当你们长大后,必须时刻保持警惕,认识到你们在人生的任何阶段都可能处于黄金时期。你必须活得充实。

相关名言

From now until the end of time no one else will ever see life with my eyes, and I mean to make the best of my chance.

从现在到世界末日,没有人会用我的眼睛来看待生活,我要充分利用我的机会。

I was always explaining why my term papers were never on time. I think that's where I got my acting training!

我总是在解释为什么我的学期论文总是不准时。我想那就是我接受表演训练的地方!