Throughout my career, if I have done anything, I have paid attention to every note and every word I sing - if I respect the song. If I cannot project this to a listener, I fail.

  • -- Frank Sinatra 弗兰克·西纳特拉

在我的职业生涯中,如果我做了什么,我会注意我唱的每一个音符和每一个单词——如果我尊重这首歌的话。如果我不能向听众传达这一点,我就失败了。

相关名言

In my early years, there were a number of experiences that made me decide I could not afford the luxury of just being an actress. There were a number of issues I wanted to address. And I wanted to use my career as a platform.

在我的早年,有很多经历使我决定我不能仅仅作为一个演员的奢侈。我有很多问题想要解决。我想把我的职业生涯作为一个平台。

When I first started out all the attention could be a bit unnerving, especially when people stared. Now I find the best thing is to just relax. Being recognized is just something you have to get used to.

当我刚开始的时候,所有的注意力都让人有点不安,尤其是当人们盯着我看的时候。现在我发现最好的事情就是放松。被认可只是你必须习惯的事情。

This means I must pay close attention to the writing, but equally so to the scientific background - which sometimes means doing fairly involved calculations.

这意味着我必须密切注意写作,但同样要注意科学背景——这有时意味着做相当复杂的计算。

In my career I have never felt that my being a woman was an obstacle or an advantage. I guess I've been oblivious.

在我的职业生涯中,我从来没有觉得身为女性是一种障碍或优势。我想我已经忘记了。