Where’er I roam, whatever realms to see, My heart untravelled fondly turns to thee; Still to my brother turns with ceaseless pain, And drags at each remove a lengthening chain.

  • -- Oliver Goldsmith 奥利弗·戈德史密斯

无论我走到哪里,无论我看到什么境界,我的心都对你无限眷恋;我的哥哥仍然不停地痛苦地转过身来,拖着每一根加长的链子。

相关名言

Realize now that when your heart breaks, you got to fight like hell to make sure your still alive. Because you are. And that pain you feel? That's life. The confusion and fear? That's there to remind you, that somewhere out there is something better, and that something is worth fighting for.

现在要意识到,当你心碎的时候,你必须拼命挣扎以确保自己还活着。因为你是。你感到痛苦吗?这就是生活。困惑和恐惧?那是为了提醒你,在某个地方有更好的东西,值得你为之奋斗。

Good for you, you have a heart, you can be a liberal. Now, couple your heart with your brain, and you can be a conservative.

对你有好处,你有一颗心,你可以成为一个自由主义者。现在,把你的心和大脑结合起来,你就可以成为一个保守主义者。