I was less successful in my attempts to effect preventive vaccination against typhus by using the virus and in trying to produce large quantities of serum using large animals.

  • -- Charles Jules Henry Nicolle 查尔斯·朱尔斯·亨利·尼古拉

我曾尝试用这种病毒来预防接种斑疹伤寒,并试图用大型动物生产大量血清,但都没有成功。

相关名言

When you start with a portrait and search for a pure form, a clear volume, through successive eliminations, you arrive inevitably at the egg. Likewise, starting with the egg and following the same process in reverse, one finishes with the portrait.

当你从一幅肖像开始,通过连续的消除,寻找一个纯粹的形式,一个清晰的体积,你不可避免地会到达鸡蛋。同样地,从鸡蛋开始,按照同样的过程反过来,一个人以肖像结束。

Falsehood is never so successful as when she baits her hook with truth, and no opinions so fatally mislead us, as those that are not wholly wrong; as no watches so effectually deceive the wearer as those that are sometimes right.

谎言最成功的时候,莫过于它用真理当鱼饵勾住自己的鱼钩;没有比那些有时是正确的手表更能有效地欺骗佩戴者的了。

I'm afraid I'm still trying to find that balance. Especially now that everyone wants a piece of me. I find that I have to become more and more reclusive, and pick and choose when I am public and when I am private.

恐怕我还在努力寻找平衡。尤其是现在每个人都想了解我。我发现我必须变得越来越孤僻,在公开场合和私下场合都要挑三拣四。

A successful team, a winning organization is made up of many individuals, each of whom, in his own way, has attained a personal greatness.

一个成功的团队,一个成功的组织是由许多个人组成的,每个人都以自己的方式取得了个人的伟大成就。

I made over forty Westerns. I used to lie awake nights trying to think up new ways of getting on and off a horse.

我拍了四十多部西部片。我过去常常整夜躺在床上,绞尽脑汁想办法上马下马。

Anything that won't sell, I don't want to invent. Its sale is proof of utility, and utility is success.

任何卖不出去的东西,我都不想发明。它的销售是效用的证明,效用就是成功。

There is a backlash against me and everyone who has done buildings that have movement and feeling.

我和所有设计过有动感和感觉的建筑的人都遭到了强烈的反对。

Kites rise highest against the wind - not with it.

风筝顶着风高飞——而不是顺着风。