People are constantly asking Portia and me if we are going to have children. We thought about it. We love to be around children after they've been fed and bathed. But we ultimately decided that we don't want children of our own. There is far too much glass in our house.

  • -- Ellen DeGeneres 艾伦·德杰尼尔斯

人们总是问我和波西亚我们是不是要生孩子。我们想过了。我们喜欢在孩子们吃过饭、洗过澡之后和他们在一起。但我们最终决定不要我们自己的孩子。我们家的玻璃太多了。

相关名言

The truth is, everything ultimately comes down to the relationship between the reader and the writer and the characters. Does or does not a character address moral being in a universal and important way? If it does, then it's literature.

事实上,一切最终都归结于读者、作者和角色之间的关系。一个角色是否以一种普遍而重要的方式处理道德存在?如果是,那就是文学。

There are some people out there who don't wait for what comes next. They decide what should come next and they go and make it happen.

有些人不会等待下一个结果。他们决定接下来该做什么,然后去实现它。

We're taking part in a divine comedy and we should realise that the play is always a comedy, in that we're all ultimately ridiculous.

我们参与的是一部神曲,我们应该意识到这出戏永远是一部喜剧,因为我们最终都是可笑的。

I have nothing in my life besides my work. I am obsessed with it. I leave my house only when I'm forced to.

除了工作,我生活中什么都没有。我被它迷住了。我只有在迫不得已的时候才会离开家。

We are still living in the aftershock of Hiroshima, people are still the scars of history.

我们仍然生活在广岛的余震中,人民仍然是历史的伤疤。

I decided I didn't want to go out like that. I'm fighting to get my career back on track.

我决定我不想那样出去。我正在努力使我的事业回到正轨。

After being Turned Down by numerous Publishers, he had decided to write for Posterity.

在被众多出版商拒绝后,他决定为子孙后代写作。

No one comes into our house and pushes us around.

没有人走进我们的房子,把我们推来推去。