把这一句，留给此刻的你

There was a great complexity to my father. He was a devoted family man. But, in the same breath, he simply was not suited to an anchored life. He should have been somebody who had a backpack, an old map, a bit of change in his pocket and that was it - roaming the world.

我父亲的生活非常复杂。他是个顾家的好男人。但是，与此同时，他根本不适合过安定的生活。他应该是一个背着背包，带着一张旧地图，口袋里有一些零钱的人，就是这样——周游世界。

— Christian Bale 克里斯蒂安·贝尔