Thence, I suppose, my natural disposition to make fresh acquaintances, and to break with them so readily, although always for a good reason, and never through mere fickleness.

  • -- Giacomo Casanova 贾科莫·卡萨诺瓦

我想,这就是我的天性吧,我喜欢结交新朋友,而且很愿意和他们断绝关系,虽然我这样做总是有充分的理由,而且决不是由于一时的浮躁。

相关名言

As Mayor of San Francisco, I will work hard to ensure that, in the event of natural or man-made disasters, San Franciscans are prepared and our City is protected.

作为旧金山市长,我将努力确保,在发生自然或人为灾难时,旧金山人做好了准备,我们的城市得到保护。

If one has a good disposition, what other virtue is needed? If a man has fame, what is the value of other ornamentation?

如果一个人有良好的性格,还需要什么其他的美德?人若有名声,其馀的妆饰还有什么价值呢?

My disposition as a human being is kind of a go-along-to-get-along person. I tend to trust authority.

作为一个人,我的性格是一个乐于与人相处的人。我倾向于相信权威。

Now, being a science fiction writer, when I see a natural principle, I wonder if it could fail.

现在,作为一名科幻小说家,当我看到一个自然法则时,我怀疑它是否会失败。