After I had given up to go, the thoughts of the journey were often attended with unusual sadness, at which times my heart was frequently turned to the Lord with inward breathings for his heavenly support, that I might not fail to follow him wheresoever he might lead me.

  • -- John Woolman 约翰·伍尔曼

当我放弃去的时候,我的心常常带着不寻常的悲伤,我的心常常转向主,在里面呼求他从天上来的支持,使我无论到哪里,都能跟随他。

相关名言

I had never, ever drunk beer in high school, and by the time I got to Tech we were having these parties out in the cotton fields and getting so drunk. I was the champion beer drinker; suddenly I was pouring it down my throat... Insane! Insane!

我在高中从来没有喝过啤酒,当我上技术课的时候,我们在棉花地里开派对,喝得酩酊大醉。我是啤酒冠军;突然,我把它倒进喉咙里……疯了!疯了!

A clear cold morning with high wind: we caught in a trap a large gray wolf, and last night obtained in the same way a fox who had for some time infested the neighbourhood of the fort.

一个清冷的早晨,风刮得很大。我们上了一个陷阱,捉到了一只大灰狼。

My heart leaps up when I behold A rainbow in the sky: So was it when my life began; So is it now I am a man; So be it when I shall grow old, Or let me die!

我看见天上有虹,我的心就跳动。我生命的开端也是如此。我现在也是人了。等我老了,或者让我死吧!

So much is man the slave of his heart that he will shut his eyes to what does not please him and believe all that he hopes.

人是心灵的奴隶,他会对自己不喜欢的事闭上眼睛,并相信自己的一切希望。