We were in all four men with eight animals; for besides the spare horses led by Shaw and myself, an additional mule was driven along with us as a reserve in case of accident.

  • -- Francis Parkman 弗朗西斯·帕克曼

我们四个人带着八只动物;因为除了我和肖牵着几匹备用的马之外,我们还牵了一头骡子作为后备,以防万一。

相关名言

In avoiding the appearance of evil, I am not sure but I have sometimes unnecessarily deprived myself and others of innocent enjoyments.

在避免罪恶的出现方面,我不确定,但有时我不必要地剥夺了自己和他人无辜的快乐。

There have been two great accidents in my life. One was the trolley, and the other was Diego. Diego was by far the worst.

我一生中发生过两件大事。一个是电车,另一个是迭戈。迭戈是迄今为止最糟糕的。

The accidental causes of science are only accidents relatively to the intelligence of a man.

科学的偶然原因只是相对于人的智力而言的偶然。

I like to take up something that is challenging. I like to stretch myself.

我喜欢从事有挑战性的工作。我喜欢伸展一下筋骨。