With short hair you have to get a haircut every two or three weeks. And if you're coloring your hair, you have to color it that often. Every time I did it, I felt fraudulent.

  • -- Jamie Lee Curtis 杰米·李·柯蒂斯

如果是短发,你必须每两三个星期剪一次头发。如果你要染发,你必须经常染发。每次我这么做的时候,我都有一种欺骗的感觉。

相关名言

I want an infinitely blank book and the rest of time......why didn't I learn to treat everything like it was the last time, my greatest regret is how much I believed in the future.

我想要一本无限空白的书,剩下的时间为什么我没有学会把每件事都当作是最后一次,我最大的遗憾是我对未来的信念。

I think I felt that I was very well known for my figure and needed to keep that up for my work. And I regret all of it. I felt fraudulent and very shameful.

我想我觉得我的身材很出名,我需要在工作中保持这样的身材。我为这一切感到遗憾。我感到欺骗和非常可耻。

Hairdressing in general hasn't been given the kudos it deserves. It's not recognised by enough people as a worthy craft.

总的来说,美发并没有得到应有的赞誉。它没有被足够多的人认为是一种有价值的工艺。

I used to have a sort of spiky haircut and it just feels better to have short hair again.

我以前剪的是尖头发型,现在又剪短发感觉好多了。

To see a doll of yourself is very weird and very neat at the same time.

看到自己的洋娃娃是非常奇怪的,同时也是非常整洁的。

Artists are expected to fit into fraudulent categories.

艺术家被认为属于欺诈范畴。