I think I felt that I was very well known for my figure and needed to keep that up for my work. And I regret all of it. I felt fraudulent and very shameful.

  • -- Jamie Lee Curtis 杰米·李·柯蒂斯

我想我觉得我的身材很出名,我需要在工作中保持这样的身材。我为这一切感到遗憾。我感到欺骗和非常可耻。

相关名言

Men there have been who have done the essayist's part so well as to have earned an immortality in the doing; but we have had not many of them, and they make but a poor figure on our shelves. It is a pity that things should be thus with us, for a good essayist is the pleasantest companion imaginable.

有些人把散文家的部分写得很好,因而在这一过程中获得了不朽的成就;但是我们没有很多这样的书,它们在我们的书架上只占一个可怜的数字。遗憾的是,事情竟如此发展,因为一位优秀的散文家是你能想象到的最愉快的伴侣。

With short hair you have to get a haircut every two or three weeks. And if you're coloring your hair, you have to color it that often. Every time I did it, I felt fraudulent.

如果是短发,你必须每两三个星期剪一次头发。如果你要染发,你必须经常染发。每次我这么做的时候,我都有一种欺骗的感觉。

Almost all our desires, when examined, contain something too shameful to reveal.

几乎我们所有的欲望,当被审视时,都包含着一些羞于启齿的东西。

A homely face and no figure have aided many women heavenward.

一张平凡的脸和一个没有身材的人帮助了许多妇女向上爬。

Artists are expected to fit into fraudulent categories.

艺术家被认为属于欺诈范畴。