You know, the man of my dreams might walk round the corner tomorrow. I'm older and wiser and I think I'd make a great girlfriend. I live in the realm of romantic possibility.

  • -- Stevie Nicks 史蒂薇·妮克丝

你知道,我的梦中情人可能明天就会出现。我长大了,也更聪明了,我想我会成为一个很好的女朋友。我生活在充满浪漫可能性的世界里。

相关名言

Ooh, it's too embarrassing to share my innermost romantic secrets - although I have written Danielle the odd poem. If anything they are more comedic than romantic. They used to be well-received but that was before she started studying Shakespeare at drama college. Now I feel so inept.

哦,分享我内心最浪漫的秘密太尴尬了——尽管我写了一首奇怪的诗给丹妮尔。如果说他们有什么不同的话,那就是他们更幽默而非浪漫。他们曾经很受欢迎,但那是在她开始在戏剧学院学习莎士比亚之前。现在我觉得自己很无能。

The rich are different. Their wants are very high maintenance. They'll pick eye color and hair color, all the way down to what she does for a living, what school she went to. Their list can be extremely long. But at the end of the day, dating is dating, because they're human beings.

富人则不同。他们的需要很难维持。他们会挑选眼睛的颜色和头发的颜色,一直到她以什么为生,她上过什么学校。他们的清单可能非常长。但说到底,约会就是约会,因为他们都是人。

I'm much more interested in what an actor has to say about something substantial and important than who they're dating or what clothes they're wearing or some other asinine, insignificant aspect of their life.

我更感兴趣的是一个演员对一些实质性的、重要的事情说些什么,而不是他们在和谁约会,他们穿什么衣服,或者他们生活中其他一些愚蠢的、无关紧要的方面。

I think the reason I don't read is because, when I'm reading, I feel like I'm missing out on something else. You know, What are my friends doing? Where's my girlfriend?

我认为我不读书的原因是因为,当我读书的时候,我觉得我错过了一些其他的东西。你知道,我的朋友们在做什么?我的女朋友在哪里?

It's harder and harder to make a well-done romantic comedy these days because the conventions have been so played out.

如今,要拍出一部好的浪漫喜剧越来越难了,因为传统已经过时了。

Won't you be my girlfriend? I'll treat you good. I know you hear your friends when they say you should.

你愿意做我的女朋友吗?我会好好待你的。我知道你听到你的朋友说你应该这么做。

The people who say dreams never come true, must have been asleep when opportunity knocked.

那些说梦想永远不会成真的人,一定是在机遇敲门时睡着了。

Dreams do come true. If anyone's proof of that, it's me.

梦想成真。如果有人能证明这一点,那就是我。