Benevolence alone will not make a teacher, nor will learning alone do it. The gift of teaching is a peculiar talent, and implies a need and a craving in the teacher himself.

  • -- John Jay Chapman 约翰·杰·查普曼

光有仁不能成才,光有学也不能成才。教学的天赋是一种特殊的才能,它暗示着教师自身的一种需要和渴望。

相关名言

Teaching is an instinctual art, mindful of potential, craving of realizations, a pausing, seamless process.

教学是一种本能的艺术,关注潜能,渴望实现,是一个停顿的、无缝的过程。

Love can be unselfish, in the sense of being benevolent and generous, without being selfless.

爱可以是无私的,在仁慈和慷慨的意义上,没有无私。

Who teaches me for a day is my father for a lifetime.

教我一天的人是我一生的父亲。