把这一句，留给此刻的你

Suffering and joy teach us, if we allow them, how to make the leap of empathy, which transports us into the soul and heart of another person. ln those transparent moments we know other people's joys and sorrows, and we care about their concerns as if they were our own.

痛苦和快乐教会我们，如果我们允许它们，如何跨越同理心，让我们进入另一个人的灵魂和心灵。在那些透明的时刻，我们知道别人的喜怒哀乐，我们关心他们的关心，就像他们是我们自己的一样。

— Fritz Williams 弗里茨·威廉姆斯

相关主题苦难同理心心

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

For me, as for most novelists, every genuine imaginative event begins down there, with the facts, with the specific, and not with the philosophical, the ideological, or the abstract.

对我来说，就像大多数小说家一样，每一个真正富有想象力的事件都是从那里开始的，从事实开始，从具体开始，而不是从哲学、意识形态或抽象开始。

Philip Roth 菲利普·罗斯

It's been a long hard ride, got a ways to go, but this is still the place that we all call home.

这是一段漫长而艰难的旅程，还有很长的路要走，但这里仍然是我们都称之为家的地方。

Unknown 佚名

Often the difference between a successful marriage and a mediocre one consists of leaving about three or four things a day unsaid.

通常，成功的婚姻和平庸的婚姻的区别在于，每天有三四件事没说。

Harlan Miller 哈兰·米勒