The one thing a lifetime in the newspaper business teaches you is pace - you spend all your time trying to make sure that the reader's going to finish what you're writing.

  • -- Carl Hiaasen 卡尔·希尔森

在报业工作的一生教会你的一件事就是节奏——你把所有的时间都花在确保读者能完成你所写的东西上。

相关名言

I seldom think of my limitations, and they never make me sad. Perhaps there is just a touch of yearning at times; but it is vague, like a breeze among flowers.

我很少想到自己的局限性,它们也从不让我感到悲伤。也许只是偶尔的一抹思念;但它是模糊的,像花丛中的微风。

A good story is a dream shared by the author and the reader. Anything that wakes the reader from the dream is a mortal sin.

一个好的故事是作者和读者共同的梦想。任何将读者从梦中唤醒的行为都是一种致命的罪恶。

It's nice to know about something as soon as it happens, and obviously a newspaper can't provide that.

一件事发生就知道是件好事,而报纸显然无法做到这一点。

The actual writing of a song usually comes in the form of a realisation. I can't contrive a song.

歌曲的实际创作通常是以实现的形式出现的。我想不出一首歌来。

Early in life I had noticed that no event is ever correctly reported in a newspaper.

我早年就注意到报纸上从来没有正确报道过任何事件。

Before I compose a piece, I walk round it several times, accompanied by myself.

在我作曲之前,我独自绕着它走了好几圈。