We developed already, before the first servicing mission, this has been further developed on the second servicing mission and we refined it this time, all the terminology.

  • -- Claude Nicollier 克劳德·尼科里埃尔

在第一次维修任务之前,我们已经开发了,在第二次维修任务中,我们进一步开发了,这次我们对所有术语进行了改进。

相关名言

My wife volunteered her services as Red Cross nurse, insisting upon being sent to the front, in order to be as near me as could be, but it developed later that no nurse was allowed to go farther than the large troop hospitals far in the rear of the actual operations.

我妻子志愿服务作为红十字会护士,坚持被派往前线,为了尽可能的靠近我,但它不发达以后,护士被允许走的更远比大部队医院在后方的实际操作。

Marching thus at night, a battalion is doubly impressive. The silent monster is full of restrained power; resolute in its onward sweep, impervious to danger, it looks a menacing engine of destruction, steady to its goal, and certain of its mission.

这样在夜间行军,一个营就更令人印象深刻了。沉默的怪物充满了克制的力量;它坚定地向前横扫,不受任何危险的影响,看上去像一个危险的毁灭机器,坚定地朝着目标前进,坚定地执行着自己的使命。

Which I would've done 'cause I volunteered for the draft which meant that I only had to do two years. But when the Cubans had missiles in the Canal and Kennedy made the extension, I was one of the ones who had enough time to be extended.

我本来会这么做的,因为我自愿参军,这意味着我只需要做两年。但是,当古巴人在运河里部署导弹,肯尼迪决定延长期限时,我是有足够时间延长期限的人之一。

The very existence of flame-throwers proves that some time, somewhere, someone said to themselves, You know, I want to set those people over there on fire, but I'm just not close enough to get the job done.

火焰喷射器的存在证明了,在某个时候,某个地方,有人对自己说,你知道,我想把那些人点燃,但我离完成任务还不够近。

These are the voyages of the starship Enterprise. Its five year mission... to boldly go where no man has gone before.

这些是进取号星际飞船的航行。它的五年任务…勇敢地去没有人去过的地方。

Our moral traditions developed concurrently with our reason, not as its product.

我们的道德传统是随着我们的理性而发展的,而不是作为理性的产物。