The sound of the mandolin is a very curious sound because it's cheerful and melancholy at the same time, and I think it comes from that shadow string, the double strings.

  • -- Rita Dove 丽塔·达夫

曼陀林的声音是一种非常奇怪的声音,因为它是欢快的同时也是忧郁的,我认为它来自于阴影弦,双弦。

相关名言

Well, any time I'm preparing for a performance or even a rehearsal, it's as if in a way, like any other athletes, these are muscles that support the vocal cords which are just I believe cartilage. It demands a kind of constant warming up and a constant feeling of where is the voice today.

嗯,任何时候我准备表演或者排练的时候,就好像在某种程度上,就像其他运动员一样,这些肌肉支撑着声带,我认为是软骨。它需要一种持续的热身,以及对今天的声音在哪里的持续感觉。

As I stood morosely contemplating the destruction of our cheerful domestic clutter, and recalling better days, I heard the sound of wheels on the gravel of the drive. The first guest had arrived. Gathering the robes of my martyrdom about me, I made ready to receive her.

我忧郁地站在那里,想着要把我们愉快的家庭生活弄得一团糟,回想起那些美好的日子。这时,我听到车道上的砂砾上传来了车轮的声音。第一位客人来了。我把我殉道时穿的袍子披在身上,准备迎接她。

My life has ever been devoted to her service from my youth up, though never before in a cause like this - a cause for which I would most cheerfully risk and lay down my life.

从我年轻的时候起,我的一生就一直致力于为她服务,尽管在此之前,我从未从事过这样一项事业——为了这项事业,我愿意心甘情愿地冒着生命危险。

Most Sundays, with the exception of football Sundays, I work, because I don't take days off as long as I'm working on something that's supposed to be all in the same mood.

大多数星期天,除了足球星期天,我都要工作,因为只要我在做一件本该是同一心情的事情,我就不会休息。

If we stop exploring space, we're going to lose the same part of us that found vaccines and penicillin, the part that searches for cures to cancer and AIDS.

如果我们停止探索太空,我们将失去我们身上发现疫苗和青霉素的那部分,也就是寻找癌症和艾滋病治疗方法的那部分。

I think if you watch most of my films with the sound off, you could still tell what's going on.

我想如果你看我大部分没有声音的电影,你仍然可以知道发生了什么。

Everyone calls me by my name, but only one person can make it sound special.

每个人都叫我的名字,但只有一个人能让它听起来很特别。

In time of peace prepare for war.

居安思危。