把这一句，留给此刻的你

I still like to keep tapes of the few minutes before the final take, things that happen before the session. Maybe it's superstitious, but I believe if I had done things differently - if I had walked around the studio or gone out - it wouldn't have turned out that way.

我仍然喜欢在期末考试前的几分钟录下来，也就是在考试前发生的事情。也许这是迷信的说法，但我相信如果我做的事情不同——如果我在演播室里走来走去或者走出去——结果就不会是那样。

— Ray Davies 雷·戴维斯