For a long time many believed that there would be an automatic adjustment and counted on a rapid increase in the wages of the emerging nations, on our advances in technology and the costs of transport preventing disruption. But this reassuring analysis is out of date.